Bonsoir à tous, Buenas tardes, Bona tarda,
Relancée depuis avril 2010 avec seulement 14 personnes,
l'association "Salvem Querroig" compte désormais 100 adhérents grâce à
son dynamisme culturel, au partenariat transfrontalier et un ancrage
territorial. Preuve de cette reconnaissance institutionnelle la présence
honorifique dimanche dernier aux journées européennes du patrimoine de
M. Philippe SAFFREY, Sous-Préfet de Céret et de M. Pere MALUQUER,
Sénateur espagnol et Conseiller municipal de la commune de Pau. Un grand
merci aussi pour l'accueil de M. Josep Maria CERVERA, maire du Port de
la Selva et au personnel du Musée d'Histoire de Catalogne qui nous ont
prêté généreusement le lieu prestigieux du Monastère de Saint-Pierre de
Rodes. Enfin, une pensée à Jackie, Secrétaire-adjointe et Jacques,
Vice-Président que j'ai rencontré à Cerbère pour commencer cette
aventure extraordinaire.
Reactivada desde abril de 2010 con solamente 14 personas, la
asociación "Salvem Querroig" cuenta ahora 100 socios gracias a
su dinamismo cultural, la colaboración transfronteriza y un anclaje
territorial. Prueva de este reconocimiento institucional la presencia
honorífica el último domingo para las jornadas europeas del patrimonio
del Sr Philippe SAFFREY, Subprefecto de Ceret y del Sr Pere MALUQUER,
Senador español y regidor del municipio de Pau. Muchas gracias también
por la acogida del Alcalde del Puerto de la Selva, Josep Maria CERVERA y
al personal del Museo de história de Cataluña que nos ha prestado
generosamente el lugar prestigioso del Monasterio de San Pedro de Rodas.
Por fin, un abrazo para Jackie, Secretaria adjunta y Jacques, Vice
Presidente que he encontrado en Cervera para empezar esta aventura
extraordinaria.
Reactivada des del mes d'abril de 2010 amb nomès 14 persones,
l'associació "Salvem Querroig" compta ara 100 socis gràcies al
seu dinamisme cultural, la col.laboració transfronterera i un arrelament territorial.
Prova d'aquest reconeixement institucional la presència honorifica
l'últim diumenge per les jornades europees del patrimoni del Sr Philippe
SAFFREY, Sotsprefecte de Ceret i del Sr Pere MALUQUER, Senador
espanyol i regidor del municipi de Pau. Moltes gràcies també per
l'acollida de l'Alcalde del Port de la Selva, Josep Maria CERVERA i el
personal del Museu d'història de Catalunya que ens ha prestat
generosament el lloc prestigios del Monestir de Sant Pere de Rodes.
Perfi, una abraçada per Jackie, Secretaria adjunta i Jaume, Vice
President que vaig encontrar a Cervera per començar aquesta aventura
extraordinària.
Vive la force de Querroig! Viva la fuerza de Querroig! Visca la força de Querroig!
Stéphane DROUET
